שמואל ב 15 : 33 [ BHS ]
15:33. וַיֹּאמֶר לוֹ דָּוִד אִם עָבַרְתָּ אִתִּי וְהָיִתָ עָלַי לְמַשָּׂא ׃
שמואל ב 15 : 33 [ ALEP ]
15:33. לג ויאמר לו דוד אם עברת אתי והית עלי למשא
שמואל ב 15 : 33 [ WLC ]
15:33. וַיֹּאמֶר לֹו דָּוִד אִם עָבַרְתָּ אִתִּי וְהָיִתָ עָלַי לְמַשָּׂא׃
שמואל ב 15 : 33 [ MHOT ]
15:33. וַיֹּ֥אמֶר ל֖וֹ דָּוִ֑ד אִ֚ם עָבַ֣רְתָּ אִתִּ֔י וְהָיִ֥תָ עָלַ֖י לְמַשָּֽׂא׃
שמואל ב 15 : 33 [ NET ]
15:33. David said to him, "If you leave with me you will be a burden to me.
שמואל ב 15 : 33 [ NLT ]
15:33. But David told him, "If you go with me, you will only be a burden.
שמואל ב 15 : 33 [ ASV ]
15:33. And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:
שמואל ב 15 : 33 [ ESV ]
15:33. David said to him, "If you go on with me, you will be a burden to me.
שמואל ב 15 : 33 [ KJV ]
15:33. Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
שמואל ב 15 : 33 [ RSV ]
15:33. David said to him, "If you go on with me, you will be a burden to me.
שמואל ב 15 : 33 [ RV ]
15:33. And David said unto him, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
שמואל ב 15 : 33 [ YLT ]
15:33. and David saith to him, `If thou hast passed on with me then thou hast been on me for a burden,
שמואל ב 15 : 33 [ ERVEN ]
15:33. David said to Hushai, "If you go with me, you will be just one more person to care for.
שמואל ב 15 : 33 [ WEB ]
15:33. David said to him, If you pass on with me, then you will be a burden to me:
שמואל ב 15 : 33 [ KJVP ]
15:33. Unto whom David H1732 said, H559 If H518 thou passest on H5674 with H854 me , then thou shalt be H1961 a burden H4853 unto H5921 me:
❮
❯